tag:blogger.com,1999:blog-45640334692030472024-03-13T22:20:21.492-07:00Elegia ao ViolãoBlog oficial do Projeto Cultural "Elegia ao Violão" do violonista Ricardo Marçal.
O projeto "Elegia ao Violão" percorreu nove Centros Culturais da Prefeitura de Belo Horizonte no 2o semestre de 2011 levando o recital de violão clássico solista "da lucidez ao renascimento". A partir de agosto de 2012 o projeto será levado a todos os 16 Centros Culturais de BH, com um novo repertório formado por obras que ilustram o vasto cânone de música clássica para violão.Unknownnoreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-33681363121271150702012-09-28T09:08:00.002-07:002012-10-14T19:52:47.422-07:00Reencontrando<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: large;">"Que bom ver a sala cheia e sentir no olhar das pessoas que elas estão redescobrindo o prazer de ouvir música."</span> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
(<a href="http://saulosilva.com.br/" target="_blank">Saulo Silva</a>, designer e coordenador de divulgação do "Elegia ao Violão")</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nosso projeto já está chegando ao seu 5º recital, sendo que até agora estamos retornando a Centros Culturais já visitados em 2011. Estivemos no São Geraldo (11/8), Jardim Guanabara (25/8), Alto Vera Cruz (30/8) e Lindeia/Regina (13/9); no próximo domingo (30/9) estaremos no Centro Cultural Pampulha, a partir das 10h da manhã.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ElRV96UJ9ZY/UGXEprSKJRI/AAAAAAAAAWk/K9jfKVt4yLI/s1600/Elegia+Ricardo+Mar%C3%A7al+Alto+Vera+Cruz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="http://4.bp.blogspot.com/-ElRV96UJ9ZY/UGXEprSKJRI/AAAAAAAAAWk/K9jfKVt4yLI/s640/Elegia+Ricardo+Mar%C3%A7al+Alto+Vera+Cruz.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small; text-align: center;"> </span>
<span style="font-size: x-small; text-align: center;">Centro Cultural Alto Vera Cruz - 30/8/2012</span> <span style="font-size: x-small; text-align: center;"> - foto de </span><a href="http://www.danielprotzner.com/" style="font-size: small; text-align: center;" target="_blank">Daniel Protzner</a>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em todos eles a confirmação de uma premissa do projeto Elegia ao Violão - oportunizar o contato do público com a música clássica, cuja produção em Belo Horizonte raramente ultrapassa as salas tradicionais da região central: até o momento tivemos recitais cheios, inclusive reencontrando pessoas que nos prestigiaram no ano passado e que trouxeram seus próprios convidados.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bfsul6LgjTo/UGXHH_lAcKI/AAAAAAAAAWs/yaKgB2xiGcM/s1600/ElegiaViol%C3%A3o-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="http://4.bp.blogspot.com/-bfsul6LgjTo/UGXHH_lAcKI/AAAAAAAAAWs/yaKgB2xiGcM/s640/ElegiaViol%C3%A3o-11.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Centro Cultural Alto Vera Cruz - 30/8/2012 - foto de </span><a href="http://www.danielprotzner.com/" style="font-size: small;" target="_blank">Daniel Protzner</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NFZa7r2Imqk/UGXHQWPCWgI/AAAAAAAAAW0/dpBeP2oswN4/s1600/ElegiaViol%C3%A3o-19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-NFZa7r2Imqk/UGXHQWPCWgI/AAAAAAAAAW0/dpBeP2oswN4/s640/ElegiaViol%C3%A3o-19.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Centro Cultural Lindeia/Regina - 13/9/2012 - foto de <a href="http://www.danielprotzner.com/" target="_blank">Daniel Protzner</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O apoio dos gestores dos Centros Culturais que já conhecem o projeto não foi nada tímido; recebemos um tratamento prestimoso destes que já consideramos nossos "sócios": Ângelo Andrade, Camila Goulart, Cristiene Carvalho, Jair Azevedo, Randolpho Landim... </div>
<div style="text-align: justify;">
E, se não bastasse a presença, nosso público ainda nos ensejou momentos de consolo - apertos de mão, agradecimentos, abraços e votos de sucesso. Não temos como agradecer por manifestações tão espontâneas e generosas, senão dando continuidade e aperfeiçoamento à nossa iniciativa. </div>
<div style="text-align: justify;">
Ainda há 12 recitais!</div>
<div style="text-align: justify;">
Muito obrigado!
</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-35bnsoNZqfA/UGXIuf6b72I/AAAAAAAAAW8/IAadqdhBPPA/s1600/ElegiaViol%C3%A3o-30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-35bnsoNZqfA/UGXIuf6b72I/AAAAAAAAAW8/IAadqdhBPPA/s320/ElegiaViol%C3%A3o-30.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-HhlctAy3L9U/UGXIxyDqGhI/AAAAAAAAAXE/-87cGJKlzsI/s1600/ElegiaViol%C3%A3o-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-HhlctAy3L9U/UGXIxyDqGhI/AAAAAAAAAXE/-87cGJKlzsI/s320/ElegiaViol%C3%A3o-15.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-86112056340551691382012-08-01T10:42:00.004-07:002012-08-06T12:00:51.934-07:00Enfim, estamos de volta!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SEyFccdJ28w/UBp1gF4Rz9I/AAAAAAAAAVE/2JwLUto8muA/s1600/papel+de+parede+datas+Ricardo+Mar%C3%A7al.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://4.bp.blogspot.com/-SEyFccdJ28w/UBp1gF4Rz9I/AAAAAAAAAVE/2JwLUto8muA/s640/papel+de+parede+datas+Ricardo+Mar%C3%A7al.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
No sábado, dia 11 de agosto de 2012, daremos início à nossa segunda temporada, no Centro Cultural São Geraldo às 11hs. Ainda em agosto iremos ao Jardim Guanabara e Alto Vera Cruz e, a seguir, nosso projeto faz sua primeira visita à região do Barreiro, no Centro Cultural Lindéia/Regina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No programa:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Domenico SCARLATTI: Sonata K. 206 (1753)</div>
<div style="text-align: justify;">
Johann Sebastian BACH: Fantasia BWV 997 (cc. 1740)</div>
<div style="text-align: justify;">
Luigi LEGNANI: 6 dos 36 Capricci Op. 20 (1822): n. 6, 2, 4, 22, 7, 31</div>
<div style="text-align: justify;">
Benjamin BRITTEN: Nocturnal after John Dowland, Op. 70 (1963)</div>
<div style="text-align: justify;">
Francisco TÁRREGA: Recuerdos de la Alhambra (1896)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Todos os concertos terão entrada franca.<br />
Reservem um lugar em suas agendas e aguardem: em breve, mais novidades!</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-7846196696412948812012-07-21T19:59:00.003-07:002012-07-25T19:25:23.667-07:00Panorama geográfico da temporada 2012 do projeto Elegia ao Violão<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #141414; font-family: 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">Vem aí a segunda temporada do projeto Elegia ao Violão. A partir do dia 11 de Agosto estaremos de volta aos Centros Culturais da Prefeitura de Belo Horizonte, e desta vez visitaremos todos eles! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #141414; font-family: 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">Em breve, as datas; não deixe de acompanhar nosso blog!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #141414; font-family: 'Trebuchet MS', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-yZRzuHIYOw8/UAcav2XXwyI/AAAAAAAAPeE/MrTjUiRamHo/s400/elegia02.jpg" style="background-color: white;" width="400" /></div>
<a href="https://maps.google.com.br/maps/ms?msid=216521452856905790432.0004c519f15775a670b8a&msa=0" target="_blank">Veja o mapa navegável aqui.</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-29284108808766306382011-12-16T08:51:00.001-08:002012-08-02T05:45:30.926-07:00Confissão<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4br8zT3bJ_Y/TvzFl8lWcPI/AAAAAAAAAUA/7NIhRQNk9xg/s1600/Caipira_picando_fumo+Elegia+ao+Viol%25C3%25A3o+Ricardo+Mar%25C3%25A7al.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-4br8zT3bJ_Y/TvzFl8lWcPI/AAAAAAAAAUA/7NIhRQNk9xg/s320/Caipira_picando_fumo+Elegia+ao+Viol%25C3%25A3o+Ricardo+Mar%25C3%25A7al.jpg" width="227" /></a><i style="text-align: justify;"></i><br />
<i style="text-align: justify;"><i>"O violão é um instrumento de possibilidades infinitas, onde o fator humano é encontrado em doses generosas: o atrito dos dedos contra as cordas, o fato do intérprete segurá-lo de encontro ao coração, a capacidade de cantar com múltiplas vozes e multifacetado colorido - tudo isso, numa escala íntima, misteriosa, como se fosse de um planeta menor e mais delicado que o nosso, faz com que ele seja, mais do que um mero produtor de sons, um veículo em que todo o ato de fazer música tome um caráter pessoal.</i></i><br />
<i style="text-align: justify;">Cada vez mais sinto que os grandes violonistas, não importa o tamanho do público num concerto, tocam como se estivessem se dirigindo somente a uma pessoa, fazendo uma declaração íntima e intransferível." (Fábio Zanon, in: http://aadv.host-ed.net/)</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Terminando esta série de recitais, guardamos a impressão de termos favorecido diversos reencontros: entre o público e a riqueza do universo musical do violão; entre o repertório do instrumento (sua força cultural) e <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/12/impressoes.html" target="_blank">seu lugar</a>; entre nós e <a href="http://maps.google.com.br/maps/ms?msa=0&msid=216521452856905790432.0004ab36187d0f39df96f&hl=pt-BR&ie=UTF8&vpsrc=6&ll=-19.90751,-43.972778&spn=0.258245,0.507431&z=11&source=embed" target="_blank">nossa cidade</a>. Em cada Centro Cultural celebramos o que foi para muitos uma descoberta - o milagre de um instrumento tão corriqueiro, capaz de tanto com o que parecia ser tão pouco.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tudo isto se tornava particularmente explícito no Estudo n. 9 de Francisco Mignone, com que encerramos cada um dos 9 recitais do projeto, e em cuja seção central há uma evocação à viola caipira. Ali, todo o roteiro do recital, que incluiu <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/10/musica-renascentista-espanhola-luys-de_24.html" target="_blank">polifonia renascentista</a>, <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/08/alem-de-contar-com-pecas-que-epitomizam.html" target="_blank">música contemporânea</a>, estudos de <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/09/mazeppa.html" target="_blank">bravura</a>, <i><a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/11/spleen.html" target="_blank">spleen</a></i> e uma <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/11/elegia.html" target="_blank">elegia</a> oitocentista à desilusão de um coração apaixonado e à morte do violão e de seu universo simbólico -, dizíamos, ali todo o roteiro do recital revelava a anunciada lucidez <i>no</i> renascimento, a transcendência no silêncio.<br />
<br />
Um momento confessional e epifânico, a um só tempo. A <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/09/projeto-visual-elegia-ao-violao.html" target="_blank">convergência cultural</a> encarnada no violão - o instrumento intimista por excelência, da música em princípio tão imaterial, delicada, flagrantemente dependente do silêncio, da concentração - nos fez voltar às origens, à família, ao berço, ao começo; a música mediando este reencontro-renascimento, reconciliando estas fantasmagorias.<br />
<br />
A todos que participaram, nossos comovidos agradecimentos. Até mais!<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><i>(a imagem acima reproduz a pintura "Caipira picando fumo", realizada em 1893 pelo pintor e desenhista paulista Almeida Júnior)</i></span>
</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-64099945025472365662011-12-16T08:12:00.001-08:002012-07-06T18:16:20.400-07:00Impressões...<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LfDcYNT8cNQ/Tuv0EYL-2VI/AAAAAAAAATo/YJ_eW8cJTBQ/s1600/Elegia+Viol%25C3%25A3o+7+Ricardo+Mar%25C3%25A7al.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-LfDcYNT8cNQ/Tuv0EYL-2VI/AAAAAAAAATo/YJ_eW8cJTBQ/s320/Elegia+Viol%25C3%25A3o+7+Ricardo+Mar%25C3%25A7al.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">""...E em nossa mente em febre a aranha fia e tece, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Com paciente labor, fantásticas visões..." </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Foi exatamente o que me aconteceu ao ouvir, sentir e degustar Ricardo extraindo do violão, histórias, sensações, emoções. Adorei e recomendo!!!"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Márcia Araújo - poetisa e gestora do Centro Cultural Pampulha</span></i><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Um repertório instigante, que viaja através da história do instrumento, dando ao público virtuosismo e lirismo em boas doses. Um concerto que certamente vale a pena ouvir."</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Stanley Levi - compositor, violonista, professor da Escola de Música da UFMG</span></i><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"</span><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 14px; text-align: left;">Iniciativa fantástica! Que toque a todos quanto puder, pois esta arte é divina e bela. Parabéns!"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 14px;"><i>Rodrigo Eloi - artista plástico</i></span><br />
<span style="background-color: white; color: #0f1419; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white; color: #0f1419; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Seu talento e simpatia, acompanhados da boa música com a qual você nos presenteia, deixam nossa vida mais doce e menos </span><span style="background-color: white; color: #0f1419; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">áspera na construção dia-a-dia."</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #0f1419; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><i>Francisco Mendonça - advogado</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Fui ao concerto (...) e,
confesso, me surpreendi positivamente com a receptividade do público, o carinho
demonstrado por todos, desde os mais jovens até as mentes mais arraigadas a certos
paradigmas do campo da arte e da música. O repertório, o tom, a didática, tudo
isso encantou a todos nós! Parabéns (...) a toda a equipe que trabalhou para que esse projeto fosse aprovado!"</span><br />
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aline Labbate Galvão - jornalista</span></i><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Foi sensacional. Primeiro pelo seu domínio do instrumento, em seguida, pela ótima reação do público. Belo projeto (...), prova de que todas as comunidades, por mais periféricas que sejam, se sensibilizam com a boa música."</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ângelo Andrade - músico e gestor do Centro Cultural Alto Vera Cruz</span></i></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-8503943113087042032011-12-05T04:28:00.000-08:002011-12-15T18:51:11.971-08:00Tudo começou em Outubro de 2010...<div><br /></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-tebuqgw-jpI/Tty-Dnvj5xI/AAAAAAAAATg/CyBYZGAGnqI/s1600/Ricardo%252520Mar%2525C3%2525A7al%252520-%252520flyer.png" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-tebuqgw-jpI/Tty-Dnvj5xI/AAAAAAAAATg/CyBYZGAGnqI/s320/Ricardo%252520Mar%2525C3%2525A7al%252520-%252520flyer.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5682625799252076306" /></a><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OeWmqGjJsFA/Tty56hbERJI/AAAAAAAAATI/FGXvGDGT6n8/s1600/Ricardo%2BMar%25C3%25A7al%2B%25C2%25A9%2BLeo%2BMoraes%2B%25287%2529.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-OeWmqGjJsFA/Tty56hbERJI/AAAAAAAAATI/FGXvGDGT6n8/s320/Ricardo%2BMar%25C3%25A7al%2B%25C2%25A9%2BLeo%2BMoraes%2B%25287%2529.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5682621244890170514" /></a><div><div><div style="text-align: justify;">A foto ao lado registra o primeiro recital que fizemos no Centro Cultural Salgado Filho, e foi feita pelo caríssimo Leo Moraes, seu gestor à época (veja o cartaz acima). </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Foi num domingo, dia 3 de outubro de 2010, às 11h; uma manhã quente de um dia de eleição. Na plateia, amigos e parentes queridos (alguns que não víamos há anos, inclusive) vieram nos prestigiar ao lado de muitas pessoas da comunidade local que, ao fim da apresentação, nos abordaram relatando a forte impressão que lhes causara aquela primeira experiência com o violão clássico.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nosso contato com o Centro Cultural Salgado Filho, que fica próximo de nossa residência, se deu inicialmente em função de outro projeto, o "Corda Nova". A acolhida calorosa e entusiasmada do público na ocasião fez com que saíssemos de lá com a cabeça fervilhando ideias, e foi esta experiência que inspirou o projeto "Elegia ao Violão". O apoio deste Centro Cultural na pessoa do Leonardo Moraes, que inclusive nos presenteou com uma carta de recomendação à Fundação Municipal de Cultura, foi certamente decisivo, assim como nos comoveu muitíssimo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nada mais apropriado, portanto, que encerrarmos este projeto no local onde tudo começou há pouco mais de um ano atrás - e justamente integrando as comemorações do 3º aniversário do Centro Cultural!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Todos convidados! Amanhã, 6/12/2011, às 19hs, completaremos esta sequencia de 9 recitais em que visitamos as mais diversas regiões da cidade de Belo Horizonte, retornando finalmente ao Salgado Filho.</div></div></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-57707595148036748622011-11-28T09:24:00.000-08:002011-12-26T08:10:06.432-08:00Imagens de Novembro<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Só falta mais um recital para o fim deste projeto...</div>
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680459931240433186" src="http://3.bp.blogspot.com/-ECHO2AVm4pU/TtUMNgptBiI/AAAAAAAAAS8/C61nXGDGLKU/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-68%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div>
<div>
<div style="text-align: left;">
Estas são algumas imagens feitas pelo fotógrafo <a href="http://www.danielprotzner.com/" target="_blank">Daniel Protzner</a> nos recitais realizados este mês. Agradecemos aos amigos que compareceram, ao público e gestores dos Centros Culturais Padre Eustáquio, São Bernardo e Urucuia.</div>
</div>
<div>
<div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><u></u></span></div>
<div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Centro Cultural Padre Eustáquio (11/11/11):</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div>
</div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680092099744879842" src="http://4.bp.blogspot.com/-wfehjmHBlO0/TtO9q5jL1OI/AAAAAAAAAPw/jGH67q83-BY/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-29.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /><br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680092223977346882" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZlRW2T_Ptn4/TtO9yIWg10I/AAAAAAAAAP8/_supv4stG2k/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-37.jpg" style="color: #0000ee; cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-decoration: underline; width: 320px;" /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680092567729466082" src="http://3.bp.blogspot.com/-ytmTmOd8Er4/TtO-GI7Z6uI/AAAAAAAAAQU/nZkb-k28z-Q/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-42.jpg" style="color: #0000ee; cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-decoration: underline; width: 320px;" /></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680092414365967330" src="http://2.bp.blogspot.com/-vV45DhpUcyY/TtO99Nmso-I/AAAAAAAAAQI/ymXPec_S45M/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-38.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
</div>
<div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div>
Centro Cultural São Bernardo (18/11/11):</div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680106257578231234" src="http://1.bp.blogspot.com/-nE-Nxrq-hGA/TtPKi_lshcI/AAAAAAAAASk/LEQkiQF6fUw/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-60%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 320px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 214px;" /><br />
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680093157150194834" src="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680093065980550434" src="http://4.bp.blogspot.com/-d3Bf8evdp_4/TtO-jJDuHSI/AAAAAAAAAQs/qH9Jigo9cWQ/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-61.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 320px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 214px;" /></div>
<div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="text-align: left;"></a><br />
<div style="display: inline !important;">
<div style="display: inline !important; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="text-align: left;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680093240972419442" src="http://1.bp.blogspot.com/-KYaxy6jW-VQ/TtO-tU9CIXI/AAAAAAAAARE/IJgFPpXawqU/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-65.jpg" style="color: black; cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></a></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"></a><br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="color: black;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"><br /></a></div>
</div>
</div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Centro Cultural Urucuia (19/11/11):</div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680093869193571506" src="http://1.bp.blogspot.com/-cVmKudMLJ7U/TtO_R5QoLLI/AAAAAAAAARQ/JkF01LrDE-4/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-75.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 320px;" /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"></a></span><br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"></a></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="text-align: left;"></a></span><br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black; text-align: left;"></a></span><br />
<div style="display: inline !important; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black; text-align: left;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680094377197967602" src="http://3.bp.blogspot.com/-f4ifoE7QDtM/TtO_vduUGPI/AAAAAAAAAR0/5PwN5EOzYas/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-91.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></a></span></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680094277908681634" src="http://1.bp.blogspot.com/-opwW0wvnqJM/TtO_pr1506I/AAAAAAAAARo/eC7ognDmdQo/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-83.jpg" style="color: #0000ee; cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 320px;" /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black;"></a><br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black; text-align: left;"></a><br />
<div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black; text-align: left;"></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YjQSTS719oA/TtPBUKnFCxI/AAAAAAAAASM/-yJwYNjNEEk/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-68.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680106515925386354" src="http://3.bp.blogspot.com/-U3lIzYmBfdQ/TtPKyCAdRHI/AAAAAAAAASw/wUmg_n3Lnb8/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-94%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></a></div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5680094062397425954" src="http://3.bp.blogspot.com/-U1FrIVNAg20/TtO_dJABCSI/AAAAAAAAARc/tOyiHkdykFY/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-80.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: black;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"></a><br />
<div style="color: black;">
</div>
<div style="color: black;">
<div>
</div>
</div>
<div style="color: black;">
<div>
</div>
</div>
<div style="color: black;">
<div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: black;">
</div>
<div>
</div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg" style="color: black;"></a><br />
<div>
</div>
</div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kY6JklBCy9A/TtO-ocsQfJI/AAAAAAAAAQ4/YrSMXRDEFoM/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-62.jpg"></a><br />
<div style="color: black;">
</div>
<div style="color: black;">
</div>
<div style="color: black;">
</div>
<div style="color: black;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-91741352297252880082011-11-17T09:18:00.000-08:002011-11-19T06:09:59.495-08:00Elegia<a href="http://1.bp.blogspot.com/-nOYpYbMHH6M/TsVNT_dGMJI/AAAAAAAAAOo/duNdXdmsMVg/s1600/Ulrike_von_Levetzow%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al%2BElegia.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 247px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-nOYpYbMHH6M/TsVNT_dGMJI/AAAAAAAAAOo/duNdXdmsMVg/s320/Ulrike_von_Levetzow%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al%2BElegia.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676027911216705682" /></a><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A peça que dá nome ao nosso projeto foi escrita por volta de 1850, pelo compositor húngaro <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Kaspar_Mertz">Johann Kaspar Mertz</a> (1806-1856). Ela não só dá mostra das mudanças por que a literatura do violão passou em meados do séc. XIX, em função da transformação do gosto musical do público - que foi tomado de assalto pelos recitais de piano e o inchaço das grandes orquestras -, mas também testemunha a decadência que o instrumento sofreu por esta mesma razão. Se nas primeiras décadas do século XIX o violão gozava de imensa popularidade nas maiores capitais europeias, nesta época alguns violonistas e compositores chegaram mesmo a passar por graves dificuldades materiais.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Intitulada <i>Elegie für die Guitare</i>, a peça é um lamento, um epitáfio, em que o violão cria a ilusão de estar cantando (sua própria morte?) e sendo acompanhado por instrumentistas invisíveis, como numa <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TYl8GRJGnBY">ária de Bellini</a>, ou realizando <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Zu-R3aQlmN0&feature=fvst">intensas figurações</a> em torno de uma melodia hesitante e evocativa... </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Imaginamos se nela Mertz não estaria de alguma forma encarnando toda uma geração de músicos que viam a tradição da música intimista e mágica do violão - seu significado afetivo de proximidade, confissão, familiaridade e transcendência - sendo relegada ao ostracismo.</div><div style="text-align: justify;">Mas Mertz não foi o único compositor a escrever <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Elegia">elegias</a>. Franz Liszt - de quem já falamos neste blog -, o herói do piano, também as compôs. Isso nos fez suspeitar da possibilidade de que ambos, entre outros compositores, tenham encontrado sua inspiração em outra <i>elegia</i> - desta vez um poema, a <i>Elegia de Marienbad</i>,<i> </i>escrito em 1823 pelo consagrado <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>, figura seminal da cultura alemã moderna. Goethe escreveu esta obra por ocasião de uma grave desilusão amorosa, quando contava 74 anos de idade, e na qual esteve envolvida a jovem cuja imagem vemos no início deste post.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ficou curioso(a)?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A peça de Mertz tem sido apresentada em nossos recitais após a leitura de algumas estrofes do poema de Goethe. Convidamos a todos para conhecerem estas e outras belas obras, nos três <a href="http://elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/11/implantacao-de-centros-culturais-ocorre.html">últimos recitais</a> de nosso projeto!</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-51386894764139173752011-11-14T09:37:00.000-08:002011-11-17T16:32:02.982-08:00Últimos recitais<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TlPIXhTRfXM/TsFUPJ0ckwI/AAAAAAAAAOc/WxKMyS3Ueys/s1600/Centro%2BCultural%2BUrucuia%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al%2Belegia.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-TlPIXhTRfXM/TsFUPJ0ckwI/AAAAAAAAAOc/WxKMyS3Ueys/s320/Centro%2BCultural%2BUrucuia%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al%2Belegia.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5674909624774202114" /></a><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">"A implantação de Centros Culturais ocorre dentro de um contexto que compreende, por um lado, o cumprimento de uma exigência da Lei Orgânica Municipal, especificamente o seu artigo 169, incorporada dentro da política de descentralização cultural empreendida pela Prefeitura de Belo Horizonte, e, por outro, a mobilização da comunidade para a instalação deste equipamento cultural."</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta semana visitaremos dois Centros Culturais, na <a href="http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/noticia.do?evento=portlet&pAc=not&idConteudo=52317&pIdPlc=&app=salanoticias">reta final de nosso projeto</a>: </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">CENTRO CULTURAL SÃO BERNARDO - 18/11: palestra às 10hs e recital às 19:30hs;</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">CENTRO CULTURAL URUCUIA - 17/11: palestra às 19hs; 19/11: recital às 17hs.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">O Centro Cultural Urucuia, cuja foto vemos acima, é um dos que foram inaugurados mais recentemente, em 2008; será nosso retorno à região do Barreiro. Convidamos os queridíssimos amigos da região de Contagem e Ibirité! </p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><object style="width:600;height:450"><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&documentId=111109133255-0dd477b47b9e40ada98a6dc1bbea5b5d&documentUsername=fmcbh&documentName=prog.-ccur-1111-cor_layout-1&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&viewMode=presentation&showFlipBtn=true"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" style="width:600;height:450" flashvars="mode=embed&documentId=111109133255-0dd477b47b9e40ada98a6dc1bbea5b5d&documentUsername=fmcbh&documentName=prog.-ccur-1111-cor_layout-1&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&viewMode=presentation&showFlipBtn=true"></embed></object></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Quanto ao Centro Cultural São Bernardo - o próximo a receber nosso recital -, é um dos mais antigos da cidade e marcará a segunda incursão à região Norte de Belo Horizonte, onde inauguramos este projeto no Centro Cultural São Geraldo. Sugerimos uma visita ao respectivo blog: <a href="http://centroculturalsaobernardo.blogspot.com/p/centro-cultural-sao-bernardo.html">http://centroculturalsaobernardo.blogspot.com/p/centro-cultural-sao-bernardo.html</a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><object style="width:600;height:450"><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&documentId=111109112940-830d45a5dfb44f3e9cce2a4eae40a9b7&documentUsername=fmcbh&documentName=prog.-ccsb-1111-cor_layout-1&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&viewMode=presentation&showFlipBtn=true"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" style="width:600;height:450" flashvars="mode=embed&documentId=111109112940-830d45a5dfb44f3e9cce2a4eae40a9b7&documentUsername=fmcbh&documentName=prog.-ccsb-1111-cor_layout-1&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&viewMode=presentation&showFlipBtn=true"></embed></object></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No dia 6 de dezembro teremos o <b>último recital</b> deste projeto, no CENTRO CULTURAL SALGADO FILHO. Em breve maiores informações!</p>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-7494161960391865782011-11-01T05:51:00.000-07:002011-11-14T06:42:06.432-08:00Spleen<div><br /></div><div><br /></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-WdlxsqPsRW8/TrCW0_iGfrI/AAAAAAAAAOA/pdkI0RyexOQ/s1600/Caspar%2BDavid%2BFriedrich%2B-%2BDer%2BWanderer%2B%25C3%25BCber%2Bdem%2BNebelmeer%2B-%2B1818.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-WdlxsqPsRW8/TrCW0_iGfrI/AAAAAAAAAOA/pdkI0RyexOQ/s320/Caspar%2BDavid%2BFriedrich%2B-%2BDer%2BWanderer%2B%25C3%25BCber%2Bdem%2BNebelmeer%2B-%2B1818.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5670197768011284146" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><span class="Apple-style-span"><br /></span><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">“Quando o cinzento céu, como pesada tampa,</span></i></div><i><span class="Apple-style-span"><div style="text-align: justify;"><i>Carrega sobre nós, e nossa alma atormenta,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>E a sua fria cor sobre a terra se estampa,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>O dia transformado em noite pardacenta;</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Quando se muda a terra em húmida enxovia</i></div><div style="text-align: justify;"><i>D'onde a Esperança, qual morcego espavorido,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Foge, roçando ao muro a sua asa sombria,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Com a cabeça a dar no tecto apodrecido;</i></div></span></i><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><span class="Apple-style-span"><i><div style="text-align: justify;"><i>Quando a chuva, caindo a cântaros, parece</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>D'uma prisão enorme os sinistros varões,</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>E em nossa mente em frebre a aranha fia e tece,</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>Com paciente labor, fantásticas visões,</i></div></i></span><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><span class="Apple-style-span"><i><div style="text-align: justify;"><i>- Ouve-se o bimbalhar dos sinos retumbantes,</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>Lançando para os céus um brado furibundo,</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>Como os doridos ais de espíritos errantes</i></div></i><i><div style="text-align: justify;"><i>Que a chorar e a carpir se arrastam pelo mundo;</i></div></i></span><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span"><br /></span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">Soturnos funerais deslizam tristemente</span></i></div><div><i><span class="Apple-style-span"><div style="text-align: justify; "><i>Em minh'alma sombria. A sucumbida Esp'rança,</i></div><div style="text-align: justify; "><i>Lamenta-se, chorando; e a Angústia, cruelmente,</i></div><div style="text-align: justify; "><i>Seu negro pavilhão sobre os meus ombros lança!“</i></div></span></i><o:p></o:p></div> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">O poema acima, intitulado “Spleen”, faz parte da obra “As flores do mal” de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Charles-Pierre_Baudelaire">Charles Baudelaire</a> (que vemos abaixo), aqui, traduzido do original francês para o português por Delfim Guimarães.</p><p class="MsoNormal"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-yKQ9CvDEPNE/Tq_wsDKVoAI/AAAAAAAAANc/qW5FXMBEwhA/s320/Charles%2BBaudelaire%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al%2BElegia%2Bao%2Bviol%25C3%25A3o.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5670015095436320770" style="text-align: justify;float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px; " /></p><div style="text-align: justify;">O termo “spleen” – palavra inglesa para "baço" – se consagrou durante o século XIX para exprimir o sentimento de tédio sem causa, desesperança, ceticismo e melancolia, típicos da geração de poetas do chamado <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Romantismo_no_Brasil#Segunda_gera.C3.A7.C3.A3o_-_Ultra-romantismo_ou_Mal_do_S.C3.A9culo">ultra-romantismo</a>, ou <i><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mal_do_S%C3%A9culo">mal du siècle</a>.</i> A conexão entre aquele órgão e estes sentimentos deriva da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Teoria_humoral">medicina grega antiga</a>, que considerava cada órgão como sede de determinados humores.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No Brasil, um legítimo representante deste estilo foi <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81lvares_de_Azevedo">Álvares de Azevedo</a>: <o:p></o:p></p> <p class="MsoNormal"></p><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span"><br /></span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">“Minh'alma tenebrosa se entristece,</span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">E muda como sala mortuária...</span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">Deito-me só e triste, sem ter fome</span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">Vejo na mesa a ceia solitária</span></i></div><i><span class="Apple-style-span"><o:p></o:p></span></i><p></p> <p class="MsoNormal"></p><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">Ó lua, ó lua bela dos amores,</span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">Se tu és moça e tens um peito amigo, Não me deixes assim dormir solteiro,</span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span class="Apple-style-span">À meia-noite vem cear comigo!”</span></i> </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">(trecho do poema “Solidão”, da série <i>Spleen e Charutos</i>)</div><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Segundo Ivan Junqueira, "o spleen é a expressão suprema do famoso "tédio baudelairiano", oposto à aspiração do poeta pelo absoluto e o infinito, cujo símbolo é o ideal"<a href="http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000082005000100021&script=sci_arttext">*</a>. O poeta se posiciona como alguém que parece adivinhar no futuro o seu retorno a uma vida espiritual plena de que foi temporariamente apartado, sem conseguir fazer mais que desejá-la. Não deve ser por acaso que a geração seguinte - de poetas <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Condoreirismo">condoreiros</a> - se caracterizará pela luta por causas sociais...</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">O Estudo n. 11 - da série de 12 Estudos escritos pelo brasileiro Francisco Mignone em 1970 - é um legítimo herdeiro das <a href="http://www.youtube.com/watch?v=buN0WI_XwUc">lúgubres gôndolas</a> de Franz Liszt: uma barcarola densa, pessimista, de sonoridades escuras. Intitulado "Spleen", ele está posicionado justamente em meio a uma sequência de estudos que exploram a leveza e fluidez dos ritmos de dança do folclore brasileiro. É como se Mignone quisesse acrescentar à sua monumental obra um tom de drama, um elemento de inflexão formal que justifica e salienta o tom de <i>epifania nas coisas simples</i> que há em outros estudos, como o n. 9. (Em <a href="http://elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/09/mazeppa.html">outro post</a> comentamos sobre a relação entre os estudos "n. 4" de Mignone e Liszt.)</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">O <i>Spleen</i> de Mignone, que temos tocado entre os estudos n. 4 e n. 9, provocou muitos comentários entre os presentes ao nosso recital no <a href="http://centroculturalpampulha.blogspot.com/">Centro Cultural Pampulha</a>, no dia 30/10/11; justamente um Centro onde é notável a vocação para a poesia cultivada por muitos de seus frequentadores e gestores. Ficamos intrigados com a coincidência, e imensamente felizes por conhecer e estimular pessoalmente poetas como a <a href="http://poetamarciaaraujo.blogspot.com/">Márcia Araújo</a>, que como nós têm encontrado na arte uma forma de superar <i>noites pardacentas</i> e <i>angústias cruéis</i>, numa caminhada em que o s<i>pleen</i> se transfigurou em simples anseio por transcendência. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Na imagem no início do post vemos um retrato deste caminhante que chega a contemplar, do alto, as próprias nuvens (<i>Der Wanderer über dem Nebelmeer</i>, de Caspar David Friedrich - 1818).</p>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-27392098021177939362011-10-25T05:51:00.000-07:002011-11-14T10:07:08.535-08:00Notícias do Recital no Centro Cultural Alto Vera Cruz<a href="http://2.bp.blogspot.com/-FQbEOxQcJaQ/TqazuFlhp0I/AAAAAAAAANQ/Kp1ZkUYRKOQ/s1600/centro%2Bcultural%2Balto%2Bvera%2Bcruz%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 123px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-FQbEOxQcJaQ/TqazuFlhp0I/AAAAAAAAANQ/Kp1ZkUYRKOQ/s320/centro%2Bcultural%2Balto%2Bvera%2Bcruz%2BRicardo%2BMar%25C3%25A7al.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667414785447274306" /></a><div style="text-align: justify;">No último dia 20 tivemos a satisfação de apresentar nosso recital no Centro Cultural Alto Vera Cruz. O público - que contava com alguns alunos da oficina de violão que o Centro oferece à comunidade - foi extremamente caloroso, e após o recital ficamos batendo papo por mais de uma hora... Estamos ansiosos para retornar para a palestra, que será no dia 27/10/11, 5a feira, às 14hs. Achamos mesmo que ela deverá durar mais que o tempo previsto, dado o interesse que nosso projeto despertou no pessoal!</div><div><div style="text-align: justify;">Abaixo a programação do Centro:</div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(0, 0, 0); "><br /><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" style="width:420px;height:294px" flashvars="mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=110930145550-bbee0910d36644d3a6afc0294c7856ed"></embed></span></div><div><div><div style="width:420px;text-align:left;"><a href="http://issuu.com/fmcbh/docs/prog.-ccavc-1011-cor_layout-1?mode=window&backgroundColor=%23222222" target="_blank"><br />Open publication</a> - Free <a href="http://issuu.com/" target="_blank">publishing</a></div></div></div><div><br /></div><div>E, a seguir, algumas fotos do recital feitas pela nossa multitalentosa produtora, Nádia Samarino:</div><div><div><br /></div><img src="http://4.bp.blogspot.com/-cRlHxZVROB0/TqayHhKVijI/AAAAAAAAAMg/RG3PP4Hk2ns/s320/Foto0045.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667413023322901042" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px; " /><img src="http://3.bp.blogspot.com/-Lyl6QR_nbZE/TqayyaH9GpI/AAAAAAAAAM4/D61-BcBXAvQ/s320/Foto0048.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667413760168237714" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px; " /></div><div><br /><div><img src="http://4.bp.blogspot.com/-b11N0rRr544/TqazPQU6gUI/AAAAAAAAANE/7qwgl51BJOk/s320/Foto0051.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667414255754445122" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px; " /><img src="http://4.bp.blogspot.com/-TgU6drlluhs/TqaydmORyTI/AAAAAAAAAMs/IzlIyBQjz80/s320/Foto0046.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667413402638731570" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px; " /></div></div><div><div><br /></div></div></div><div><br /></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-18694510570888116992011-10-24T20:02:00.000-07:002011-11-14T08:16:42.362-08:00Música renascentista espanhola: Luys de Narváez - II<a href="http://4.bp.blogspot.com/-HIsMbf1Vvls/TqYosWfOFlI/AAAAAAAAAMI/Ju1hTAK-LUQ/s1600/200px-Monumento_a_Cervantes_%2528Madrid%2529_10.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="text-align: justify;float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 154px; height: 320px; " src="http://4.bp.blogspot.com/-HIsMbf1Vvls/TqYosWfOFlI/AAAAAAAAAMI/Ju1hTAK-LUQ/s320/200px-Monumento_a_Cervantes_%2528Madrid%2529_10.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667261923508229714" /></a><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">A <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Contrarreforma">contrarreforma</a> e a pujança do império espanhol do católico <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_I_de_Espanha#Avalia.C3.A7.C3.A3o">Carlos V</a> geraram um rico cenário cultural, marcado por intensa religiosidade, misticismo e um certo "saudosismo" dos tempos medievais. </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">É nesta Espanha que surgiriam figuras como <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_%C3%81vila">Tereza D’Ávila</a> – que, entre campanhas de assistência aos pobres, escrevia poemas e orações e tinha êxtases espirituais – e <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha">Don Quijote</a> – o famoso personagem de Miguel de Cervantes que enlouq</span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">ueceu de tanto ler romances de cavalaria, acreditando-se ele também um cavaleiro errante num mundo que já não acreditava em justas e gigantes ameaçadores. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; "></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Luys de Narváez (sobre quem já falamos em <a href="http://elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/10/musica-renascentista-espanhola-luys-de.html">outro post</a>) tomou um tema da tradição do Canto Gregoriano – o hino “a nuestra Señora” <i><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_rAPbN_sjFQ">O Gloriosa Domina</a> </i>– e escreveu-lhe seis variações ("<i>diferencias"</i>) para compor o 4º de seus </span><span class="apple-style-span"><i><span style="line-height: 115%; color: rgb(15, 20, 25); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Seys libros del Delphin de música de cifra para tañer vihuela</span></i></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: rgb(15, 20, 25); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">. Como se não bastasse o clima fortemente místico de sua música – altamente inspirada na do compositor franco-flamengo<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Josquin_des_Prez"> Josquin des Prés</a>, um preferido de Carlos V –, Narváez, ao escolher este tema, deu-lhe um tratamento de seriedade e erudição que jamais deixa de provocar um senso de contemplação no ouvinte, em que pese a variedade textural que ele cria a partir do material tão tipicamente simples deste hino medieval. </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: rgb(15, 20, 25); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">É música para fazer parar o tempo, apaziguando os pesadelos de um Don Quijote – ou abrindo os céus de uma Tereza D’Ávila...</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: rgb(15, 20, 25); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "></span></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-A0VfdYMzdGM/TqYo0Bj6C1I/AAAAAAAAAMU/lz-XyKYhk8A/s320/extase%2Bde%2Bsanta%2Btereza.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667262055329696594" style="text-align: justify;float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 320px; height: 305px; " /></span></p><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(15, 20, 25); line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Esta música, que abre o programa de nosso recital, causou sensação no <a href="http://elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/10/noticias-do-recital-no-centro-cultural.html">Centro Cultural Alto Vera Cruz</a>, no dia 20/10/2011; e no próximo domingo (30/10/2011) ela será apresentada no Centro Cultural Pampulha, dando prosseguimento à circulação do “Elegia ao violão” por BH.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(15, 20, 25); line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Acima, esculturas em bronze de Don Quijote e Sancho Panza, que <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Lorenzo_Coullaut_Valera">Lorenzo Coullaut Valera</a> executou na década de 1920 em Madrid; e ao lado, o famoso <i>Estasi di Santa Teresa</i> de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Gian_Lorenzo_Bernini">Bernini</a>.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(15, 20, 25); line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Como amostra, deixamos um exemplo da música de Luys de Narváez: uma de suas <a href="http://www.youtube.com/watch?v=4_59oV3eAS4">Fantasias</a>.</span></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-63954582712639069712011-10-17T11:24:00.000-07:002011-11-14T16:15:13.111-08:00Imagens do Recital no Centro Cultural Lindéia / ReginaTemos então algumas fotos do Recital do Centro Cultural Lindéia/Regina. O Recital aconteceu no fim da tarde do sábado, dia 15 de outubro.<br />Aproveitamos para agradecer a equipe do Centro Cultural - em especial a Camila Goulart - que nos recebeu com muito carinho e ao público que prestigiou o evento.<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zkeHP4XCL1c/TpxxRRYmSqI/AAAAAAAAOzI/XtwSYqAfkfc/s1600/DSC04515a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="108" src="http://3.bp.blogspot.com/-zkeHP4XCL1c/TpxxRRYmSqI/AAAAAAAAOzI/XtwSYqAfkfc/s400/DSC04515a.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hOxw0-1t_a0/TpxxZTOnR-I/AAAAAAAAOzQ/tgV4WDgikmA/s1600/DSC04510.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-hOxw0-1t_a0/TpxxZTOnR-I/AAAAAAAAOzQ/tgV4WDgikmA/s320/DSC04510.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QoqlRIYC_q4/TpxxeKm8n5I/AAAAAAAAOzY/G8G4v2TIjzk/s1600/DSC04519a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-QoqlRIYC_q4/TpxxeKm8n5I/AAAAAAAAOzY/G8G4v2TIjzk/s320/DSC04519a.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-SFO92gcjX8E/Tpxxk1opLyI/AAAAAAAAOzg/7Hb7AAV-Kz4/s1600/DSC04534a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-SFO92gcjX8E/Tpxxk1opLyI/AAAAAAAAOzg/7Hb7AAV-Kz4/s320/DSC04534a.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-gdzWsfm3ccI/TpxxrnnbNLI/AAAAAAAAOzo/2lDDr8AFm8M/s1600/DSC04536.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-gdzWsfm3ccI/TpxxrnnbNLI/AAAAAAAAOzo/2lDDr8AFm8M/s320/DSC04536.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1ascSk4WzQc/Tpxx0cknNMI/AAAAAAAAOzw/yEIhGDAzSbU/s1600/DSC04522.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="http://4.bp.blogspot.com/-1ascSk4WzQc/Tpxx0cknNMI/AAAAAAAAOzw/yEIhGDAzSbU/s320/DSC04522.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yxe2NmaFaPc/Tpxx6TeQhxI/AAAAAAAAOz4/cT8-ZL7rI8U/s1600/DSC04572.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-yxe2NmaFaPc/Tpxx6TeQhxI/AAAAAAAAOz4/cT8-ZL7rI8U/s320/DSC04572.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ydj8_2rEH_U/TpxyAbqaHUI/AAAAAAAAO0A/PQGsCn6Hj0w/s1600/DSC04537.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ydj8_2rEH_U/TpxyAbqaHUI/AAAAAAAAO0A/PQGsCn6Hj0w/s320/DSC04537.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zOt66zN2GU/TpxyItcQz0I/AAAAAAAAO0I/rN8UQqJ7Blg/s1600/DSC04564.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-4zOt66zN2GU/TpxyItcQz0I/AAAAAAAAO0I/rN8UQqJ7Blg/s320/DSC04564.jpg" width="320" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zOt66zN2GU/TpxyItcQz0I/AAAAAAAAO0I/rN8UQqJ7Blg/s1600/DSC04564.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-20iwktes3r8/TpxylK2oKII/AAAAAAAAO0Q/eJbaCCfv25U/s1600/DSC04514.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-20iwktes3r8/TpxylK2oKII/AAAAAAAAO0Q/eJbaCCfv25U/s320/DSC04514.jpg" width="320" /></a></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zOt66zN2GU/TpxyItcQz0I/AAAAAAAAO0I/rN8UQqJ7Blg/s1600/DSC04564.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-71839418852860839922011-10-10T11:11:00.001-07:002012-02-25T19:01:34.599-08:00Música renascentista espanhola: Luys de Narváez - I<div style="text-align: center;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5662236304939929650" src="http://1.bp.blogspot.com/-wbHlIN0VV34/TpRN62ZD0DI/AAAAAAAAAL8/amBqi2D5ReM/s320/5629170.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 320px; margin: 0 10px 10px 0; width: 240px;" /></div>
<div style="text-align: justify;">
A música que inicia nosso recital faz parte de um repertório que também é convencionalmente considerado como dos mais antigos que existem para a família de instrumentos de que o violão faz parte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5661930357941092434" src="http://3.bp.blogspot.com/-cs0knfSHSEM/TpM3qZAUQFI/AAAAAAAAALc/Hv8Z0LDhOVc/s320/Luys%2Bde%2BNarv%25C3%25A1ez%2B%2528fl.%2B1538%2529.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 266px; margin: 0 10px 10px 0; width: 320px;" /></div>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
O compositor <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Luis_de_Narv%C3%A1ez">Luys de Narváez</a> trabalhava como músico do comendador <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_los_Cobos_y_Molina">Francisco de los Cobos y Molina</a> (ao lado vemos o palácio Vila de Los Cobos) na cidade de <a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Braun_Valladolid_UBHD.jpg">Valladolid</a>, e como tal acumulava as funções de instrumentista particular (tocando em cerimônias, festas e demais reuniões em que seu suserano tomasse parte), compositor e professor de música. Àquela época a educação dos <i><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/English_Gentleman.jpg">gentilhombres</a></i> – nobres que eram bem vistos por seu preparo, dotes culturais aliados a um comportamento modesto e elegante – compreendia não só o conhecimento musical teórico, mas um adestramento mínimo na execução de instrumentos. A <a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/07/ViolaDaMano_Raimondi_c1510.jpg">vihuela</a> – uma espécie de avô do violão moderno – era dos instrumentos preferidos para este treinamento, e por isso Narváez publicou, em 1538, uma enorme coleção com obras para o instrumento, dedicada a seu patrão e ao rei Carlos V (que vemos na imagem), e intitulada <i>Los seys libros del Delphin de música de cifra para tañer vihuela </i>(abaixo algumas páginas da edição original).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5661933095265892514" src="http://1.bp.blogspot.com/-8vkn6ssUFTs/TpM6JuVZ-KI/AAAAAAAAALk/n7EJZTcMH7s/s320/Los_seys_libros_del_Delphin.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 112px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Esta coleção inclui um belíssimo exemplo de como a linguagem da polifonia vocal renascentista fornecia material e inspiração aos recentes desenvolvimentos da música instrumental: a canção Mille Regretz (“mil arrependimentos”), do grande compositor Josquin des Prés, uma das preferidas de Carlos V, foi adaptada por Narváez para vihuela, com o título de <i>Canción del Emperador</i> – uma óbvia alusão ao monarca espanhol.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3GBwbt6hK6c">Aqui, ouça <i>Mille Regretz.</i></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=HJHpaDy3UWA">Aqui, a <i>Canción del Emperador</i>.</a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Num próximo post falaremos sobre como Narváez, ao adaptar o hino medieval <i><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_rAPbN_sjFQ">O Gloriosa Domina</a></i> para seu instrumento, criou um dos primeiros exemplos publicados da forma “variação” – ao mesmo tempo em que nos forneceu um documento sobre as crenças e conflitos que marcaram sua época...<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Seys diferencias sobre el Himno </b><i style="font-weight: bold;">O Gloriosa Domina</i>, peça que iremos discutir, é a música com que abrimos nosso recital. Neste sábado (15/8/2011) estaremos novamente no <a href="http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/comunidade.do?evento=portlet&pIdPlc=ecpTaxonomiaMenuPortal&app=fundacaocultura&tax=11326&lang=pt_BR&pg=5520&taxp=0&">Centro Cultural Lindéia / Regina</a>, onde já apresentamos nossa palestra na última quarta-feira. Abraços!</div>
</div>
</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-89175638687074814652011-10-03T09:25:00.000-07:002011-11-14T16:09:20.385-08:00Próximo Evento da Série<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-G6D2z_emv5c/TonhLqmXVKI/AAAAAAAAOzE/7YqvDcW_W4s/s1600/Regina.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="530" src="http://4.bp.blogspot.com/-G6D2z_emv5c/TonhLqmXVKI/AAAAAAAAOzE/7YqvDcW_W4s/s400/Regina.jpg" width="530" /></a></div><div style="text-align: justify;">Nosso projeto está chegando ao Centro Cultural Lindéia / Regina. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Na próxima 4a feira (5/10) teremos uma palestra sobre a história do Violão, de 19 às 20hs, e no dia 15/10 (sábado) teremos o recital de violão às 16:30.</div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span">No <a href="http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/comunidade.do?evento=portlet&pIdPlc=ecpTaxonomiaMenuPortal&app=fundacaocultura&tax=11326&lang=pt_BR&pg=5520&taxp=0&">site da PBH</a> consta que, "inaugurado em 28 de junho de 2008, por meio de recursos aprovados no Orçamento Participativo, o Centro Cultural Lindeia-Regina (CCLR) procura ser um espaço de discussão sobre temas relativos à memória social das comunidades locais e vivencia a dinâmica cultural decorrente de sua localização numa área de fronteira entre Belo Horizonte, Contagem e Ibirité."</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span">O Centro Cultural está preparando, a par de uma diversificada agenda de atividades artísticas, uma programação especial para a Semana da Criança. Será para nós uma honra compôr esta agenda (que pode ser conferida logo abaixo), assim como uma oportunidade de reencontrar também os amigos de Contagem e Ibirité. Até lá! </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"><div><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" style="width:420px;height:294px" id="256aee15-e853-dc63-fa61-b47269cb5b69"><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf?mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=110930145609-fd90869f44194868b42144dd477a517c"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="menu" value="false"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" style="width:420px;height:294px" flashvars="mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=110930145609-fd90869f44194868b42144dd477a517c"></embed></object><div style="width:420px;text-align:left;"><a href="http://issuu.com/fmcbh/docs/prog.-cclr-1011-cor_layout-1?mode=window&backgroundColor=%23222222" target="_blank">Open publication</a> - Free <a href="http://issuu.com/" target="_blank">publishing</a></div></div></span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Centro Cultural Lindéia Regina - R. Aristolino Basílio de Oliveira, 445 - Regina, Belo Horizonte - MG, 30692-190, Brasil-19.983068993735593 -44.054843187332153-19.984001493735594 -44.05607718733215 -19.982136493735592 -44.053609187332157tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-55613322499819259262011-09-26T07:44:00.000-07:002011-12-26T08:11:07.500-08:00Imagens do Recital no Centro Cultural Jardim Guanabara<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sD53lJp9vOU/ToCQpubXwUI/AAAAAAAAAKs/nvdrl7oHUrI/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-1.jpg"><br /></a><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656680178489213250" src="http://4.bp.blogspot.com/-sD53lJp9vOU/ToCQpubXwUI/AAAAAAAAAKs/nvdrl7oHUrI/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-1.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 214px; margin: 0 10px 10px 0; width: 320px;" /><br />
<div style="text-align: justify;">
Estas são algumas fotos do nosso recital no Centro Cultural Jardim Guanabara, no bairro Floramar, que ocorreu no dia 3/9. As fotos foram feitas pelo <a href="http://www.danielprotzner.com/" target="_blank">Daniel Protzner</a>, fotógrafo do projeto.</div>
<div>
<br /></div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656680306449195218" src="http://1.bp.blogspot.com/-HtPfDNNMofs/ToCQxLHaINI/AAAAAAAAAK0/G7NN6cbiUw4/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-3.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 214px; margin: 0 10px 10px 0; width: 320px;" /><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656680645920087634" src="http://2.bp.blogspot.com/-SAK5zuvRWv8/ToCRE7vk3lI/AAAAAAAAAK8/w_cfcnabHbk/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-17.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 214px; margin: 0 10px 10px 0; width: 320px;" /></div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656680869618695218" src="http://4.bp.blogspot.com/-DgbJVdHGEVk/ToCRR9FevDI/AAAAAAAAALE/kaKyPhG0NGU/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-7.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 320px;" /></div>
<div>
<div>
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sD53lJp9vOU/ToCQpubXwUI/AAAAAAAAAKs/nvdrl7oHUrI/s1600/ElegiaViol%25C3%25A3o-1.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656681150991334258" src="http://4.bp.blogspot.com/-zXfnNvHVepg/ToCRiVR8e3I/AAAAAAAAALM/XTwyYXizFBM/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-10.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 214px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 320px;" /></a></div>
</div>
<div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5656681340141947154" src="http://1.bp.blogspot.com/-znBZfyJvhY0/ToCRtV69yRI/AAAAAAAAALU/fgG17W-o02c/s320/ElegiaViol%25C3%25A3o-13.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 320px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 214px;" /><br />
<div style="text-align: justify;">
O recital aconteceu num final de tarde suave e agradável. Gostaria de agradecer ao público e equipe do Centro Cultural, que carinhosamente receberam nosso projeto.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para quem quiser conhecer melhor o trabalho do Daniel Protzner, recomendo uma pesquisa no Google. Vale a pena!</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-19363393531668596692011-09-20T20:41:00.000-07:002011-10-24T12:56:52.618-07:00Mazeppa<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Fi42GUa-dwM/Tnld650NUdI/AAAAAAAAAKk/Z3MU63McX5w/s1600/Mazeppa%2B-%2BTh%25C3%25A9odore%2BG%25C3%25A9ricault.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 227px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Fi42GUa-dwM/Tnld650NUdI/AAAAAAAAAKk/Z3MU63McX5w/s320/Mazeppa%2B-%2BTh%25C3%25A9odore%2BG%25C3%25A9ricault.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5654654073673961938" /></a><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span">A história do príncipe ucraniano Ivan Mazeppa era tão cara ao imaginário oitocentista que inspirou <a href="http://poetes.com/hugo/mazeppa.htm">poemas</a> de Byron e <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo">Victor Hugo</a>, ou pinturas como a que vemos ao lado, de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9odore_G%C3%A9ricault">Théodore Géricault</a>, além de várias obras musicais.</span></div><div> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span">Um episódio em especial estimulou a imaginação daqueles artistas: por conta de um romance proibido na Polônia, Mazeppa teria sido atado completamente nu ao dorso de um cavalo selvagem, que cavalgou com ele até a Ucrânia, onde foi libertado ainda vivo. Sua bravura, força e resistência foram homenageadas pelos ucranianos, que elevaram Mazeppa a Comandante Militar supremo – segundo em comando após o imperador.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span">O grande pianista e compositor <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Franz_Liszt">Franz Liszt</a> escreveu um poema sinfônico e o 4º de seus “<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Estudos_Transcendentais">12 Estudos de Execução Transcendente</a>” para piano inspira<span class="Apple-style-span">do nesta história:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=O2EIdm-QcqE&feature=related"><span class="Apple-style-span">http://www.youtube.com/watch?v=O2EIdm-QcqE&feature=related</span></a></p> <p class="MsoNormal"><o:p><span class="Apple-style-span"> </span></o:p></p> <div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><span class="Apple-style-span">... e, curiosamente, também o 4º dos “<a href="http://vcfz.blogspot.com/2006/05/18-francisco-mignone.html">12 Estudos para Violão</a>” de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Francisco_Mignone">Francisco Mignone</a> possui um presumível parentesco com esta obra. Além do caráter épico </span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">–</span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "> é uma música de heroísmo, virtuosismo, em que o intérprete deve suplantar as dificuldades técnicas em nome de uma expressão enérgica, vibrante, às vezes sinistra, às vezes cheia de ternura </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">–</span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">, Mignone usou um sugestivo ritmo nordestino: o “galope”!</span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; ">Esta é uma das músicas que compõem o repertório do recital que estamos levando a 9 Centros Culturais de Belo Horizonte, com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura. A próxima apresentação será no dia 15 de outubro, no Centro Cultural Lindéia/ Regina.</span></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-52454119341305940102011-09-10T07:03:00.000-07:002011-10-24T12:58:04.892-07:00O Projeto Visual Elegia ao Violão.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Smqw7ahiZu0/TmtYfOXd15I/AAAAAAAAOys/rdnZj0gAB8E/s1600/elegia+horizontal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="144" src="http://3.bp.blogspot.com/-Smqw7ahiZu0/TmtYfOXd15I/AAAAAAAAOys/rdnZj0gAB8E/s400/elegia+horizontal.jpg" width="500" /></a></div><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Embebidas no caldo das "Belas Artes" as Artes Gráficas diferenciam-se daquelas pela parcialidade, ou seja, para o Design normalmente o objeto da arte gráfica está revestido de uma intenção sem a qual passa a ser objeto das belas artes. Um cartaz pode ser verdadeiramente uma obra de arte, mas sem a intenção de comunicar algo, ele deixa de ser um cartaz e passa a ser uma tela. Temos assim a obra de arte enriquecendo a peça gráfica e a peça gráfica acrescentando novas leituras à obra de arte, possibilitando o transporte do leitor-apreciador a novos espaços e conteúdos se este aceitar o convite à aventura pelos museus e galerias.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">A proposta deste projeto nas palavras do próprio Ricardo Marçal é falar de "<i>parte da evolução do violão ao longo da história; mas também abordar, por diferentes viéses, a temática da loucura – não do ponto de vista da patologia, pura e simplesmente, mas do estranhamento e anseio de transcendência que marca a condição humana, suas perplexidades, grandezas e misérias; a música assumida como uma ferramenta para a construção de uma condição mental aprimorada.</i>"</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Por isso a pesquisa iconográfica para elaboração do projeto visual buscou referencias em movimentos e autores que passeassem por esse estranhamento transcendente. Navegamos pelo <a href="http://www.brasilcultura.com.br/artes-plasticas/artes-expressionismo-abstrato-a-arte-do-gesto-livre/">Expressionismo Abstrato</a> até o contemporâneo,<span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;"> "<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Esquizofr%C3%AAnico" title="Esquizofrênico"><span style="text-decoration: none;">esquizofrênico</span></a>-<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Paran%C3%B3ia" title="Paranóia"><span style="text-decoration: none;">paranóico</span></a>",</span></span> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Bispo_do_Ros%C3%A1rio">Arthur Bispo do Rosário</a><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial;">.</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9px; text-align: center; width: 500px;"> <tbody><tr> <td height="30"></td> <td></td> <td></td> </tr><tr> <td align="center" height="150" valign="bottom" width="167"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-f5I8-mxpudg/TmtarwOqkpI/AAAAAAAAOy0/XfzOHK_i_rM/s1600/66.1186.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="113" src="http://4.bp.blogspot.com/-f5I8-mxpudg/TmtarwOqkpI/AAAAAAAAOy0/XfzOHK_i_rM/s320/66.1186.jpg" width="150" /></a></td> <td align="center" valign="bottom" width="167"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-grDKQCjLD9Q/TmtdHVcbqaI/AAAAAAAAOy4/O3eLrStz8DM/s1600/12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="113" src="http://3.bp.blogspot.com/-grDKQCjLD9Q/TmtdHVcbqaI/AAAAAAAAOy4/O3eLrStz8DM/s320/12.jpg" width="150" /></a></td> <td align="center" valign="bottom" width="166"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-QFEYCnNJ2SQ/TmtZWWsNL_I/AAAAAAAAOyw/-bD2zl02JNE/s1600/80_Manto+da+Apresenta%25C3%25A7%25C3%25A3o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="131" src="http://4.bp.blogspot.com/-QFEYCnNJ2SQ/TmtZWWsNL_I/AAAAAAAAOyw/-bD2zl02JNE/s320/80_Manto+da+Apresenta%25C3%25A7%25C3%25A3o.jpg" width="150" /></a></td> </tr><tr> <td>Willem de Kooning -<br />(1959)</td> <td>Wassily Kandinsky</td> <td>Arthur Bispo - Manto da Apresentação</td> </tr><tr> <td></td> <td></td> <td></td> </tr></tbody></table></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-14mVwnxFhDQ/Tmlt46TYLfI/AAAAAAAAOyc/CXFpiYXWBCc/s1600/jm-aa_08_08.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="194" src="http://1.bp.blogspot.com/-14mVwnxFhDQ/Tmlt46TYLfI/AAAAAAAAOyc/CXFpiYXWBCc/s320/jm-aa_08_08.jpg" width="320" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Na comunicação do projeto "Elegia ao Violão: da Lucidez a Renascimento" nos apropriamos de um recorte da obra Convergence de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Jackson_Pollock">Jackson Pollock</a>, pintor norte-americano, referência no expressionismo abstrato e que se especializou no Dripping, técnica criada por <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Max_Ernst">Max Ernst</a>.<br /><br /><br />Em seu processo criativo Pollock passa a não usar mais pincéis e adota a pratica de andar sobre a tela aberta no chão enquanto pinta. Deste modo o autor se transforma na própria obra a medida que ela se constrói. "<span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;">Sua esfera da arte é o inconsciente: seus signos são um prolongamento do seu interior."</span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><br /></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><a href="http://jacksonpollock.org/">Clique aqui e brinque um pouco com a técnica de Jackson Pollock.</a></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"></div><div style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Encontramos assim no violão essa "</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://arthistory.about.com/od/from_exhibitions/ig/action_abstraction/jm-aa_08_08.htm">Convergence</a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;">" para onde acorrem o popular, o religioso, o profano, o clássico e o erudito, onde o instrumento se torna roupa, armadura, apoio, prolongamento e amante, apoiado entre as pernas do violonista, colado ao seu coração, produzindo suspiros melódicos e harmônicos ao toque suave ou viril de seu parceiro. Assim como Pollock, o violonista é artista e arte ao mesmo tempo, e carrega o conteúdo de sua música com seus laivos de loucura e lucidez para renascer a cada peça executada.</span></span></span></div><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-U7Xf-2oXSLg/TmtlacrqdlI/AAAAAAAAOy8/paL23ypqtCM/s1600/tipos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-U7Xf-2oXSLg/TmtlacrqdlI/AAAAAAAAOy8/paL23ypqtCM/s200/tipos.jpg" width="184" /></a></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-PzuHy-CFVV0/Tmlymb_uP5I/AAAAAAAAOyo/CNVksDcDonM/s1600/tipos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><br /></a><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;">Como compassos e acordes com suas múltiplas formas a tipografia dessa comunicação se sustenta na Univers, uma grotesca formal, de quem rouba a segurança e a delicadeza necessárias a comunicação de amplo espectro e na Ex Ponto Bold, uma semi-inglesa, de quem ganha, para o titulo, a fluidez e agressividade necessárias ao desejo de vivência dessa loucura saudável.</span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><br /></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black;"><br /></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Fechamos assim o cartaz como a peça principal deste projeto, estruturando toda comunicação no conceito de uma peça limpa e objetiva onde o apreciador lúcido pode encontrar espaço para o renascimento de suas percepções tresloucadas revestidas simplesmente de arte, na livre convergência que a sonoridade deste mágico instrumento pode nos levar pelas mãos deste violonista amante.</span><br /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FXS4aMBlyaE/TmtrszC14yI/AAAAAAAAOzA/b7yIrP7EHGU/s1600/Cartaz+Elegia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-FXS4aMBlyaE/TmtrszC14yI/AAAAAAAAOzA/b7yIrP7EHGU/s320/Cartaz+Elegia.jpg" width="227" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-67470811497329970752011-09-09T11:24:00.000-07:002011-11-14T09:54:12.253-08:00Cancelamento do recital Elegia ao Violão, no Centro Cultural Salgado Filho, Belo Horizonte, em 09 de Setembro de 2011.<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 14px;">O violonista Ricardo Marçal vem, por meio desta, comunicar ao público, aos veículos de comunicação e a quem possa interessar que o recital em referência foi cancelado. Marçal sente muito pelo ocorrido e reafirma seu compromisso de comunicar uma nova data no Centro Cultural Salgado Filho o mais breve possível.</span>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-79667874375401433152011-09-04T19:39:00.000-07:002011-12-28T05:06:20.489-08:00Próximas atividades...<div>
<br /></div>
<div>
O Centro Cultural Salgado Filho generosamente integrou as atividades de nosso projeto a uma ampla programação musical. Entre nossa palestra e recital (que acontecerão no dia 9, respectivamente às 18h e 20h30), haverá a exibição do sensacional DVD "Violões de Minas" e, no dia seguinte (10, sábado), apresentações da belíssima Orquestra de Sopros da FEA e ainda um show com a banda Urucum na Cara. A programação musical segue no mesmo Centro Cultural no fim de semana seguinte, com show da banda Rock D'La Rua, uma oficina interessantíssima e um imperdível sarau com participação de músicos amadores da própria comunidade.</div>
<div>
Confira a programação de setembro do Centro Cultural Salgado Filho:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" id="5824eb79-d659-7f55-82c7-db73fbf0d13a" style="height: 294px; width: 420px;"><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf?mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=110901165030-60c4c3ab589045c2a38542d2e9e90fca">
<param name="allowfullscreen" value="true">
<param name="menu" value="false">
<param name="wmode" value="transparent">
<embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" style="width:420px;height:294px" flashvars="mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=110901165030-60c4c3ab589045c2a38542d2e9e90fca"></embed></object><br />
<div style="text-align: left; width: 420px;">
<a href="http://issuu.com/fmcbh/docs/prog._ccsf_0911_layout_1?mode=embed" target="_blank">Open publication</a> - Free <a href="http://issuu.com/" target="_blank">publishing</a> - <a href="http://issuu.com/search?q=prefeitura" target="_blank">More prefeitura</a></div>
</div>
</div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-47138008732185178892011-08-26T17:04:00.000-07:002011-10-24T12:55:27.650-07:00Próxima Apresentação - Jardim Guanabara<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-GQTerIpdif0/Tlg0DiPQ7OI/AAAAAAAAOwk/_4x1Wd29hV8/s1600/Jardim+Guanabara+01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="416" src="http://1.bp.blogspot.com/-GQTerIpdif0/Tlg0DiPQ7OI/AAAAAAAAOwk/_4x1Wd29hV8/s400/Jardim+Guanabara+01.jpg" width="530" /></a></div>Unknownnoreply@blogger.com1Beco Quarenta e Sete - Jardim Guanabara, Belo Horizonte - MG, 30510-085, Brasil-19.8289107 -43.9329985-19.828952700000002 -43.9336455 -19.8288687 -43.932351499999996tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-56379002626820333822011-08-24T11:09:00.000-07:002011-11-14T07:28:08.997-08:00"Um dia na vida do Sr. K"<div><br /></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-OOxnQ9cGVT8/TlU-rxAPwmI/AAAAAAAAAKU/4gX9hJnewNA/s1600/Orson%2BWelles%2B-%2BO%2BProcesso%2B-%2B1962.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 179px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-OOxnQ9cGVT8/TlU-rxAPwmI/AAAAAAAAAKU/4gX9hJnewNA/s320/Orson%2BWelles%2B-%2BO%2BProcesso%2B-%2B1962.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5644486629588451938" /></a><span class="Apple-style-span">Além de contar com peças que epitomizam o início da tradição violonística no renascimento, a decadência do violão na Europa oitocentista e seu "renascimento" no século XX, o programa deste recital conta com a estréia de uma obra especialmente comissionada ao compositor belorizontino Stanley Levi, nosso amigo desde os tempos de graduação. Assim ele se expressou sobre esta sua nova criação, intitulada "Um dia na vida do Sr. K"<span class="Apple-style-span">: </span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"> </span></span></span></span><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">"Esta peça está livremente baseada na obra O Castelo, de Kafka. Lá, vemos um personagem perdido num labirinto de caminhos, nenhum deles redentor. Aqui, vemos um Sr. K, que bem pode representar um burocrata ou um operário de nossos tempos, acompanhado ao longo de um dia, dia esse que é um perfeito resumo de todos os demais, porque são todos iguais. A música, harmonicamente ambientada em arquétipos de sonoridade austera, se caracteriza por um alto grau de redundância, para representar a mecanicidade do cotidiano do Sr. K. Ela retrata as horas de um penoso despertar, o trabalho maquinal do meio do dia e o cansaço antes do sono; emolduram essas horas de vigília dois movimentos nos quais o Sr.K se desprende da realidade, para entrar no mundo dos sonhos... serão esses sonhos o último reduto da esperança de humanização ou apenas a reprodução distorcida de sua rotina monótona? A escolha fica a cargo do intérprete, conforme organize de uma maneira ou de outra os movimentos desta obra, intercambiáveis segundo certas regras."</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Convidamos a todos para conhecê-la numa de nossas 8 próximas récitas!</span></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-65515376519201160722011-08-19T09:39:00.000-07:002011-10-24T12:54:42.915-07:00Centro Cultural São Geraldo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><img border="0" height="331" src="http://1.bp.blogspot.com/-OgEke9fKLaY/Tk6QdF_shBI/AAAAAAAAOnI/DskgCCRTITs/s400/elegias%25C3%25A3ogeraldo.jpg" width="500" /></div><br /><a href="http://maps.google.com.br/maps?daddr=-19.89918,-43.897926&hl=pt-BR&ll=-19.899162,-43.89802&spn=0.001786,0.00284&sll=-19.899146,-43.897943&sspn=0.000893,0.00142&mra=mr&vpsrc=6&t=h&z=19">Clique aqui para ver o local no mapa</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-4986098001387675662011-08-18T12:30:00.000-07:002012-01-02T06:04:01.510-08:00Na imprensa...<div>
<br /></div>
<div>
Esta manhã a rede CBN colocou no ar uma entrevista concedida ao jornalista Richard Furst, em que pudemos conversar sobre como surgiu a idéia do projeto, seu caráter e objetivos.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Além disso, o projeto "Elegia ao Violão" está recebendo a atenção de meios de imprensa como:</div>
<div>
<br /></div>
Jornal "Estado de Minas": <a href="http://www.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_19/2011/08/18/ficha_musica/id_sessao=19&id_noticia=42705/ficha_musica.shtml">http://www.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_19/2011/08/18/ficha_musica/id_sessao=19&id_noticia=42705/ficha_musica.shtml</a><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
Portal SouBH: <a href="http://www.soubh.com.br/plus/modulos/agenda/ver.php?id=10913&categoria=3">http://www.soubh.com.br/plus/modulos/agenda/ver.php?id=10913&categoria=3</a><br />
<br />
Revista Encontro: <a href="http://www.revistaencontro.com.br/encontro_indica/detalhe/elegia-ao-violao.html">http://www.revistaencontro.com.br/encontro_indica/detalhe/elegia-ao-violao.html</a>
<br />
<br />
Revista Viver Brasil: <a href="http://www.revistaviverbrasil.com.br/83/materias/01/agenda/o-que-rola-em-bh/">http://www.revistaviverbrasil.com.br/83/materias/01/agenda/o-que-rola-em-bh/</a><br />
<br />
Guia Entrada Franca: <a href="http://www.guiaentradafranca.com.br/agendaG.php?idUrl=9052">http://www.guiaentradafranca.com.br/agendaG.php?idUrl=9052</a><br />
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Blog "Outros Críticos": <a href="http://outroscriticos.blogspot.com/2011/08/show-ricardo-marcal-elegia-ao-violao.html">http://outroscriticos.blogspot.com/2011/08/show-ricardo-marcal-elegia-ao-violao.html</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Site de jornalismo financeiro "Aviso em dois": <a href="http://avisoemdois.com.br/colunas/elegia-ao-violao-da-lucidez-ao-renascimento/">http://avisoemdois.com.br/colunas/elegia-ao-violao-da-lucidez-ao-renascimento/</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Sala de notícias do portal da Prefeitura de BH: <a href="http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/noticia.do?evento=portlet&pAc=not&idConteudo=49796&pIdPlc=&app=salanoticias">http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/noticia.do?evento=portlet&pAc=not&idConteudo=49796&pIdPlc=&app=salanoticias</a><br />
<br />
<br /></div>Ricardo Marçalhttp://www.blogger.com/profile/10296736573682746104noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4564033469203047.post-74830350123189760952011-08-16T09:50:00.000-07:002012-03-09T12:50:52.026-08:00Elegia ao Violão: da Lucidez ao Renascimento<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 18px;">É um projeto cultural, patrocinado pela Fundação Municipal de Cultura de Belo Horizonte composto de um Recital de Violão Clássico, executado pelo Violonista Ricardo Marçal, e uma palestra sobre a história do Violão.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 18px;">O projeto será apresentado em 9 centros culturais da Prefeitura de Belo Horizonte, fora do circuito tradicional de concertos da cidade (veja o mapa no final da página). A entrada em todas as atividades é gratuita.</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Este espetáculo de violão clássico solista, com obras do Renascimento ao século XXI - incluindo a estréia mundial de <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/08/alem-de-contar-com-pecas-que-epitomizam.html" target="_blank">uma peça especialmente comissionada</a>, é entremeado de apontamentos sobre as obras, seus compositores e histórias, e inclui ainda a declamação de <a href="http://www.elegiaaoviolao.blogspot.com/2011/11/elegia.html" target="_blank">um poema de Johann Wolfgang von Goethe</a>. Tem duração aproximada de 50 minutos.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Confira nosso cronograma.</span></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural São Geraldo</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dia 20 de agosto</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">09h - Palestra</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">17h - Recital</span></div>
<br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Jardim Guanabara</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">02 de setembro - 19h - Recital</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">03 de setembro - 17h - Palestra</span></div>
<br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Salgado Filho</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">09 de setembro</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">18h - Palestra</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">20h30 - Recital</span></div>
<br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Lindéia</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">15 de Outubro - 20h30 - Recital</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Alto Vera Cruz</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">20 de outubro - 14h - Recital</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">27 de outubro - 14h - Palestra</span></div>
<br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Pampulha</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">27 de outubro - 19h30 - Palestra</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">30 de outubro - 10h - Recital</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"><br /></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Padre Eustáquio</b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">11 de novembro</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">15h - Palestra</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">20h - Recital</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural Urucuia:</b></span></div>
<div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dia 17 de novembro às 19h </span><span class="Apple-style-span">- </span><span class="Apple-style-span">Palestra</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dia 19 de novembro às 17h - Recital</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>Centro Cultural São Bernardo</b></span></div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">18 de novembro</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">10h Palestra</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif;">19h30 - Recital</span><span class="Apple-style-span"><br /></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0